原宿本店・HGMG原宿店　8月臨時休業のご案内

いつも、原宿本店・HGMG原宿店をご利用頂きありがとうございます。

誠に勝手ながら

原宿本店・HGMG原宿店共に

下記日程を臨時休業とさせていただきます。

【原宿本店】

3日(月)

10日(月)

17日(月)

24日(月)

※4日間

【MGMG原宿店】

3日(月)・4日(火)

10日(月)・11日(火)

17日(月)・18日(火)

24日(月)・25日(火)

31日(月)

※9日間

ご迷惑お掛け致しますが

ご理解、ご協力の程宜しくお願い致します。

关于原宿本店・HGMG原宿店8月临时休业的通知

感谢您一直对原宿本店・HGMG原宿店的光临惠顾。

非常感到抱歉，原宿本店・HGMG原宿店两店铺将于下记日程临时暂停营业。

【原宿本店】

3日(星期一)

10日(星期一)

17日(星期一)

24日(星期一)

※4日间

【MGMG原宿店】

3日(星期一)・4日(星期二)

10日(星期一)・11日(星期二)

17日(星期一)・18日(星期二)

24日(星期一)・25日(星期二)

31日(星期一)

※9日间

对给您造成不便感到抱歉。

感谢您的理解和支持，望谅解。

原宿本店

03-5778-3618

HGMG原宿店

03-5766-0580