皆さん～今月最後の新作はもうチェックしてくれたかな？？
まだだよん！の人はコチラをクリック↓↓
宝宝们 本月最后的重磅新款大家是不是已经收藏了呢？？
还没有收藏的宝宝看这里↓↓
http://hgmg.hysteric-mini.com/?p=26574
そして２７日(水)新作と一緒になんと……！！！？？
２７日(星期三）和新商品一起……！！！？？
【H.G.M.G限定総柄Tシャツ】＆【リメイクパンツ】の発売が決定しました～(*ﾉωﾉ)♪
H.G.M.G限定印花T恤】＆【改装牛仔小裤】共同发售哦～(*ﾉωﾉ)♪
早速、ご覧あれ～(/・ω・)/☆★☆
快点，看这里哦～(/・ω・)/☆★☆
とってもカラフルな総柄Tシャツなので目立ちますねッ(^O^)／
缤纷色彩的全印花T恤超吸睛的(^O^)／
◎他にもありますよ～♪
还有其他的款式哟～♪
STAR WITH MINI～☆★☆★
キラキラ～☆★☆
Color：ホワイト
Color：白色
Size：１２０ｃｍ
￥５,０００＋Tax
大人気！！！TOYLAND柄～(*ﾉωﾉ)
超人气！！！TOYLAND印花～(*ﾉωﾉ)
こんな派手なTシャツでお出かけしたいッ♡♡
好想穿这样的T恤出街呢♡♡
Color：ホワイト・ブラック・ピンク
Color：白色・黑色・粉色
Size：１２０ｃｍ
￥５,０００＋Tax
Color：グレー
Color：灰色
Size：１２０ｃｍ
￥５,０００＋Tax
悪い子はいないか～？？と言ってそうなミニちゃんですね(^O^)／笑
好像MINI酱再说，有木有坏宝宝呀～？？ (^O^)／
Color：ブラック
Color：黑色
Size：１００・１２０ｃｍ
￥５,０００＋Tax
最近、H.G.M.Gで発売する総柄Tシャツは、
BIGが多かったのですが…
最近、H.G.M.G发售的全印花T恤、
BIG款超级多的…
今回は、L身デザインなので、
100〜110cmサイズをお選びのお子様が120cmを着用しても、
这次、L身的设计、
平时穿100〜110cm尺码的宝宝们、这次选择120就可以穿出
少しゆったり着用出来て 可愛いかも？！♡
宽宽松松的可爱感了？！♡
※100cmのボディが、120cmサイズを着用すると、こんな感じ☆
※100cm的模特、穿上120cm尺码的感觉、就是这样啦☆
↓↓↓
↓サイズの参考はこちら。。↓
↓尺寸请参考这里。。↓
★１００ｃｍ★
身幅 ３４ｃｍ
着丈 ４３ｃｍ
★１００ｃｍ★
身宽 ３４ｃｍ
身长 ４３ｃｍ
★１２０ｃｍ★
身幅 ４１ｃｍ
着丈 ４９ｃｍ
★１２０ｃｍ★
身宽 ４１ｃｍ
身长 ４９ｃｍ
そして…
接下来
お待たせしましたああああ！！！
リメイクパンツです(*´ω｀*)♡♡
让宝宝们久等啦！！！
拼接改造牛仔设计(*´ω｀*)♡♡
回ってみましょう～(/・ω・)/♪♪
宝宝们整体看一下哟～(/・ω・)/♪♪
サイドもカッコイイ！！！！
侧面也超级帅！！！！
バックもやんちゃ感が伝わる～(*’ω’*)
后身也满满的设计感～(*’ω’*)
Size：100～140cm
￥20,000＋Tax
是非、お店でご試着してみて下さいね(^O^)／♪
宝贝们一定一定要来店里试穿看看效果哦(^O^)／♪
≪≪発売についてのご案内≫≫
※当日(2月27日 水曜日)は、10時15分からH.G.M.G名古屋店入り口にて、
入店順を決める抽選をさせていただきます。
※抽選開始時間に、不在の場合はご参加いただくことが出来ませんので、
予めご了承ください。
※１回のお求めにつきましては、『お一人様／各デザイン・各色１枚』とさせていただきます。
※さらにお求めの方は、最後尾に再度お並びいただきます。
※数に限りがございますので、予めご了承ください。
【发售通知】
＊ 2月27日（星期三）上午10:15分开始在H.G.M.G名古屋店的入口处，以抽签的形式决定进店顺序。
＊ 未能在抽签开始时间内赶到现场的，无法参加活动，请知悉。
＊ 每种款式・颜色，每人每次只能获得1张。
＊ 如果需要2张及以上的，请至队伍末尾重新排队。
＊ 数量有限，发完为止，请知悉。
発売は、2/27(水)となりますので、
お楽しみに～(^⁻^)♡
☆H.G.M.G名古屋店☆
052-243-5551