２月２０日(水)！！
新商品の発売日です☆彡
今回はどんな商品が入荷したかなー？
さっそく見ていきましょー(^o^)/！
２月２０日(水)！！
２月２０日(星期三)！！
新商品的正式发售日☆彡
这次都到了些什么样的新品呢?
让我们来看看吧(^o^)/！
まずはMINIから ♪
首先从MINI酱开始♪
ナイロン素材のフード付きパーカー
とても薄手で軽い！
暖かくなってくるとサッと羽織に使えちゃう◎
尼龙面料的连帽卫衣
非常轻薄柔软!
天气变暖以后就可以随意搭配啦◎
邪魔だな～って時は…！
↓
クルクルっと巻いて
あっとゆう間に手のひらサイズ ♪
↓
サッとHELLOのウエストポーチにin ！
これだとお子様でも自分で持てますね～ (*´꒳`ﾉﾉﾞ✩°｡⋆
カラー : ブラックのみ
觉得麻烦的时候…！
就可以咕噜咕噜的卷起来
手掌大小的尺寸♪
刚好可以放在HELLO腰上的袋子里哦!
这样宝宝自己也可以提了呢～ (*´꒳`ﾉﾉﾞ✩°｡⋆
颜色: 只有黑色
９０㎝：¥１０，０００+tax
１００㎝～１２０㎝：¥１０，５００+tax
１３０㎝・１４０㎝：¥１１，０００+tax
パンツもありますよ～～！
後にはジップ付きポケット ★
裾にはマジックテープが付いてて
裾の長さ調節も出来ちゃいます！！
パーカーパンツ共に
反射プリントになってるので
暗いところで光が当たると
MINIちゃんの柄が浮き上がってきます ♪
これで夜道も安心♡
カラー : ブラックのみ
裤子也有哦～～！
背后还有拉链口袋哦★
下摆有魔术贴设计
可以自行调整长短呢！！
卫衣和裤子一起
反射印花面料
在暗暗的地方还会发光哦
MINI酱的图案浮在上面哦♪
即使在夜道也安心♡
颜色:只有黑色
９０㎝：¥９，５００+tax
１００㎝～１２０㎝：¥１０，０００+tax
１３０㎝・１４０㎝：¥１０，５００+tax
刺繍のMINIちゃんが可愛い♪
デニムシャツチュニック！
刺绣的MINI酱超级可爱♪
女宝牛仔衬衫
１００㎝～１２０㎝：¥１２，０００+tax
１３０㎝・１４０㎝：¥１２，５００+tax
合わせやすい万能デニムシャツ
よく見ると丸ドットではなく星柄ドットになっててオシャレ ♪
百搭万能的牛仔衬衫
亲们仔细看小细节并不是圆点点哦.是小星星图案呢,超时髦的♪
９０㎝：¥１０,５００+tax
１００㎝～１２０㎝：¥１１，０００+tax
１３０㎝・１４０㎝：¥１１，５００+tax
ひざ下丈パンツ◎
とっても動きやすそう＼(^o^)／
カラー: レッド、イエロー、インディゴ、グレー
过膝小裤
穿着轻松无束缚感＼(^o^)／
颜色:红色 黄色 靛蓝色 灰色
９０㎝：¥９，０００+tax
１００㎝～１２０㎝：¥９，５００+tax
１３０㎝・１４０㎝：¥１０，０００+tax
続いてTシャツーー！！
前
後
いろんなポーズのMINIちゃん大集合★
カラー: ホワイト、イエロー、レッド、ブラック
接下来是T恤啦!!
各种造型的MINI酱大集合★
颜色: 白色 黄色 红色 黑色
９０㎝：¥４，５００+tax
１００㎝～１２０㎝：¥５，０００+tax
１３０㎝・１４０㎝：¥５，５００+tax
今にも溶けそうなMINIちゃん！
カラー: ホワイト、ブラック
现在正在融化的MINI酱!
颜色:白色 黑色
９０㎝：¥４，５００+tax
１００㎝～１２０㎝：¥５，０００+tax
１３０㎝・１４０㎝：¥５，５００+tax
前
後
ビッグTシャツ
Aラインになってます★
カラー: ホワイト、ピンク、ブラック
BIGT恤
A字版型设计
颜色:白色 粉色 黑色
１００㎝～１２０㎝：¥６，５００+tax
１３０㎝・１４０㎝：¥７，０００+tax
前
後
チョコレートなMINIちゃん
ビッグTシャツで、かなり大きめサイズ！
カラーバリエーションも豊富で可愛い♡
前
後
※ボディ 90cm着用
カラー: イエロー、水色、ピンク、ホワイト
巧克力一样的MINI酱
大大的T恤,尺寸很大哦!
色彩搭配也非常丰富可爱
※身型 90cm适用
颜色: 黄色 水蓝色 粉色 白色
９０㎝：¥５，５００+tax
１００㎝～１２０㎝：¥６，０００+tax
１３０㎝・１４０㎝：¥６，５００+tax
そして次は、ベビー ★
然后是, 小宝宝★
ロンパース
POPなMINIちゃんがかわいいー(´ω`)
カラー: ピンクのみ
爬服
POP的MINI酱敲可爱的(´ω`)
颜色:只有粉色
￥３，９００+tax
今回も登場 ♪
大人気のテディ柄 Tシャツ ♡♡
カラー:ピンク、ホワイト、ブラック
本次也隆重登场♪
超人气TEDDY印花T恤
颜色:粉色 白色 黑色
８０㎝・９０㎝：¥５，０００+tax
今回は以上です(^o^)/
気になる商品はありましたかー？
きっとあったはず…？？？！
まだまだ寒い日が続きますが
たくさんのご来店お待ちしてます ♪
お問い合わせはお気軽に☆★☆
好啦就先介绍到这(^o^)/
亲们有心水的商品吗?
想必一定会有吧…???!
天气虽然寒冷
但是我们满怀期待您的光临♪
有任何疑问随时咨询我们哦☆★☆
☆★☆★☆
【販売方法について】
※当日(０２月２０日・水曜日)は、10時15分からHGMG南堀江店入り口にて入店順を決める抽選をさせていただきます。
※抽選開始時間に、不在の場合はご参加いただくことが出来ませんので、予めご了承ください。
※抽選に参加頂ける方は18歳以上のお客様のみとさせていただきます。
※１回のお求めにつきましては、お一人様各種各色1枚とさせていただきます。
※さらにお求めの方は、最後尾に再度お並びいただきます。
※数に限りがございますので、予めご了承ください。
☆★☆★☆
H.G.M.G南堀江店 关于 ０２月２０日新进商品的贩卖方法
对于想要购买 ０２月２０日新进商品的客人，本店将采用抽签的方式决定大家的进店顺序，并按照您所抽选的号码顺序进行询问。
每人每次每种款式的商品只能按照颜色选择一个尺码。
注意事項
・请参加决定进店顺序的抽签的客人于AM１０：１５之前进行排队。
・在AM１０：１５之后来排队的客人，不管是怎样的理由都不可以再参加抽签的活动。关于截止抽签活动的时间将以店方的时间为基准。为避免双方对截止时间的争执，请您尽量提前来排队。
・无论是在抽签之前还是在开门进店时，对于离开队伍的客人，不管有怎样的理由都不可以再参加抽签以及排队进店。
・在排队人数较多的情况下，抽签・排队拿货・结账等可能会花费时间，敬请谅解。
・可以参加抽签以及购买的客人需符合能够发行hysteric mini会员卡的18岁以上的条件。
在排队时有可能进行年龄的确认。
・结账时只限选购商品的客人本人付款。
・抽签进店的客人可按顺序多次排队。
☆★☆★☆
☆★☆★☆
【H.G.M.G南堀江店】
大阪市西区南堀江１丁目２３－７ネイビー南堀江１F
TEL：06-6648-8518
営業時間：10：30～19：00
☆★☆★☆
H.G.M.G南堀江店がある四ツ橋駅からたったの一駅！
四つ橋線本町駅から徒歩５分
レアアイテム盛り沢山！
【H.G.M.G靱公園店】もよろしくお願いします☆
http://hgmg.hysteric-mini.com/?cat=7