こんにちは！HGMG原宿店です！

明日の新作についてのお知らせです☆

明日の新作ですが、

今回は

お並びの状況により整理券を配布する事もございます。

整理券を配布する場合、配布時間予定はあくまでも目安ですが

１０：００～１０：３０頃を予定しております。

尚、お買い上げの際には商品を選んだご本人様のみの会計となります。

关于明天新商品的发卖，这次我们可能会根据排队情况发放整理券。

如若发放整理券，我们大概在10:00—10:30这段时间开始进行。

并且，结账时只允许选购商品的本人对其所购买的商品进行结算。

外は本当に暑いので、皆様ご来店の際には熱中症対策をお忘れなく！！！

店頭でお待ちしております☆