HELLO　EVERYONE☆★

HGMG原宿店スタッフです☆

今年も多くのお客様にご来店いただき、

誠にありがとうございました！！！

たくさんのCUTEなHYS　MINI　KIDSとの楽しい時間を

今年も一緒に過ごすことができとても充実した１年でした！！！

２０１８年もみなさまが楽しくお買い物をしていただけるよう

STAFF一同励んでいきますので

宜しくお願い致します☆★

年内は１２月２７日（水）が営業最終日になります。

みなさまが楽しみにしている２０１８FORTUNEは

HGMG原宿店はGOODSのC　SETのみの取り扱いになります。

こちらも２０１８年１月５日（金）の営業スタート日より

HGMG原宿店は発売致します☆

￥６，０００＋TAX

☆★☆原宿本店・ＨＧＭＧ原宿店【年末年始】営業のお知らせ☆★☆

１２月２８日(木)～１月４日(木)　休業日

※２０１８年１月５日(金)　１２時～より　通常営業

１２月の営業時間・営業日程については変則となっております。

ご迷惑おかけしますが、よろしくお願いいたします！！

☆★☆原宿本店・ＨＧＭＧ原宿店【年末年初】营业时间通知☆★☆

１２月２８日(星期四)～１月４日(星期四)　休息

※２０１８年１月５日(星期五)　１２時～　正常营业

由于１２月营业时间・营业日程变动较多

给您带来不便，请谅解

ＨＹＳＴＥＲＩＣ　ＭＩＮＩ原宿本店

１２：００～２０：００

０３－５７７８－３６１８

Ｈ.Ｇ.Ｍ.Ｇ原宿店

１２：００～２０：００

０３－５７６６－０５８０

入荷商品に関しましては他店と入荷時期や入荷アイテムが異なる場合がございます。

あらかじめご了承ください。

关于进货商品。与其它商店的进货时间、商品种类可能有所不同，敬请谅解！

※HGMG原宿店、原宿本店は通信販売を行っておりませんので、ぜひご来店お待ちしております。