HELLO EVERYONE☆★
HGMG原宿店スタッフです！！！
HARAJUKU CHRISTMAS NEWSも４回目！！
本日は１２月９日（土）当日の入場について詳しくお知らせ致します☆
LET’S CHECK IT OUT☆★
・９日（土）AM９：１０から入場整理券を配布致します。
☆入場整理券はお一人様１枚までとなります。
☆入場整理券がなければ開店時に入店できません。
・AM９：４５再整列
HGMG原宿店の入場整理券をお持ちの方はAM９：４５までにHGMG原宿店にお集まりください。
☆整理券配布までの間、店舗に沿って表参道方面に一列に並んでお待ち下さい。
※近隣のご迷惑にならないようお並びください。
【注意事項】
店頭でスタッフの指示に従って頂けない場合や近隣に迷惑のかかる場合、
トラブルが発生した場合などはご購入をお断りさせて頂きます。
また、今後入店をお断りする場合がございます。
上記の販売方法及びルールは、事情によりやむを得ず変更する可能性もございますので、
あらかじめご了承ください。
9日（星期六）AM9:10开始发放号码牌。
入场号码牌•••••••••••••••••••一个人限一张 ＊无入场号码牌开店时无法入店。
AM9:45分再次列队 （持有HGMG原宿店的入场号码牌的客人请在AM9:45前HGMG原宿店集合。）
号码牌发放期间、请沿着店铺向表参道方向排出一列。
＊请在不要打扰到附近住民的情况下排列。
【注意事项】
如果不听从工作人员指示或者给附近住民带来困扰、
发生争执的情况等，将拒绝商品购买。
并且，今后可能会拒绝入店购买。
以上的贩卖方法以及规则，可能会更具情况进行变动。尽情谅解。
今日のお知らせはここまでとなります☆
NOVELTY・STAMP RALLYについては→ http://hgmg.hysteric-mini.com/?p=12889
ACADEMY・よっちゃんカメラマンについては→ http://hgmg.hysteric-mini.com/?p=12959
CHRISTMAS GOODSについては→ http://hgmg.hysteric-mini.com/?p=13001
今までのBLOGも要CHECKですよ～☆
それでは最後にCUTEなHYS MINI KIDSたちのご紹介☆★
すっかり大きくなってびっくりしました！！
とっても元気でママ大好きなオシャレくん☆また遊びに来てね☆
レザージャケットもCOOLに着こなすオシャレくん☆
この日もさすがなコーデでした！！
いつも楽しく遊んでくれてありがとう！！また待ってるよ～☆
それでは！！
皆様のご来店心よりお待ちしております！！
CIAO☆★
☆★☆原宿本店・ＨＧＭＧ原宿店 【１２月営業時間変更】のお知らせ☆★☆
原宿本店・ＨＧＭＧ原宿店
１２月８日(金) <１２時～１５時> イベント準備の為
１２月９日(土) <１０時～１７時> クリスマスイベント
☆★☆原宿本店・ＨＧＭＧ原宿店【年末年始】営業のお知らせ☆★☆
１２月２８日(木)～１月４日(木) 休業日
※２０１８年１月５日(金) １２時～より 通常営業
１２月の営業時間・営業日程については変則となっております。
ご迷惑おかけしますが、よろしくお願いいたします！！
☆★☆原宿本店・ＨＧＭＧ原宿店 【１２月营业时间变更】通知☆★☆
原宿本店・ＨＧＭＧ原宿店
１２月８日(星期五) <１２時～１５時> 进行活动准备
１２月９日(星期六) <１０時～１７時> 圣诞节活动
☆★☆原宿本店・ＨＧＭＧ原宿店【年末年初】营业时间通知☆★☆
１２月２８日(星期四)～１月４日(星期四) 休息
※２０１８年１月５日(星期五) １２時～ 正常营业
由于１２月营业时间・营业日程变动较多
给您带来不便，请谅解
ＨＹＳＴＥＲＩＣ ＭＩＮＩ原宿本店
１２：００～２０：００
０３－５７７８－３６１８
Ｈ.Ｇ.Ｍ.Ｇ原宿店
１２：００～２０：００
０３－５７６６－０５８０
入荷商品に関しましては他店と入荷時期や入荷アイテムが異なる場合がございます。
あらかじめご了承ください。
关于进货商品。与其它商店的进货时间、商品种类可能有所不同，敬请谅解！
※HGMG原宿店、原宿本店は通信販売を行っておりませんので、ぜひご来店お待ちしております。
